Ensimmäinen sana suomea, loput koreaa.
Jos tykkäät mehevästä possusta, rapsakasta suutuntumasta, helposta, sormiruuasta ja aasialaisesta klängistä, tämä saattaa olla sun juttu. Bo ssäm on siis perusolemukseltaan pitkään haudutettua rikkirevittyä possua, joka kääräistään salaatinlehteen lisukkeiden kanssa. Lisukkeena voi olla kimchiä, sipulia, riisiä, kastikkeita, oikeasti melkein mitä vaan aasialaiseen tyyliin sopivaa.
Ankerias Vipunen ehti viime viikolla jo tehdä oman Bo ssäminsä, näyttivät ja kuulostivat herkuilta, ja huomattavasti ortodoksisemmin valmistetuilta kuin nämä omani.
Mutta nämä olikin pika bo ssämit! Oma inspiraationi löytyi MeNaiset 2/2012 numerosta, jossa Minka Björck kokkasi Tomi-siipalleen nätä alkupalaksi. Jos Michelin maininnat ravintoloilleen saavuttanut ravintoloitsijapariskunta uskaltaa oikoa mutkia, miksen siis minäkin. Kimchi vaihtui Mummon kurkkuihin ja pitkään haudutettu possu pikapaistettuihin kylkisiivuihin. Pariskunnan ohjeessa oli kastikkeena chilillä maustettua majoneesia ja jätin sen kokonaan pois, kun en jotenkin osannut mieltää sitä tähän kaikkeen. Saattaa olla tietysti hyvääkin, itse en ole niin suuri majon käyttäjä muutenkaan. Hyvää tuli silti. Erinomaisen hyvää.
Pika Bo ssäm
2:lle
200g possunkylkeä siivuina (ihan siis sitä marketin raitalihaa)
suolaa, pippuria
salaatinlehtiä
lisukkeet:
mummon kurkkuja (tai kimchiä)
tuoretta korianteria
kevätsipulia silputtuna
punaista chiliä viipaleina
Paista possunkyljet rapeiksi ja mausta suolalla ja pippurilla. Kuten pekoninkin kanssa, kannattaa aloittaa kylmältä pannulta paisto ja lopuksi vasta lisäät boforttia, että varmistat rapsakkuuden. Irrota salaatinlehdet kerästä, asettele lehdelle kylkiviipaleita lisukkeineen ja tuikkaa suuhun. Minulla oli salaattina jääsalaattia, ja se nyt ei oikein ehkä soveltunut tähän parhaiten malliltaan, testaa itse oma salaattilaatusi.
Mummon kurkut
1 kurkku viipaleina
2 rkl sokeria
1/4 tl suolaa
3 rkl väkiviinaetikkaa
Laita kaikki ainekset kannelliseen kulhoon, hölskyttele ja pane jääkaappiin maustumaan hetkoseksi.
Tätä ei tarvitse yrittää kääntää miksikään kääröksi, tee siitä vain tacomainen kouru. Oikein ihania ovat esim. alkupaloina, eivät liian täyttäviä, mutta kivoja kun haluat tarjota vieraillesi jotain uutta.
En minä ainakaan ollut viime vuonna Bo ssämeistä kuullutkaan. Täytyy myöntää, että vuosi sitten tein jotakin salaatinlehteen käärittävää kun minulla ei yllättäen ollutkaan vietnamilaisten kevät/kesä rullien kuoria.
Seuraava rikkirevitty possusatsi pääsee muuten viherpedille pötköttämään!
Sormiruokaa. Nam!
VastaaPoistaIte teit! ;D
VastaaPoistahttp://jokihakakokkaa.blogspot.com/2012/03/ribs.html
Sormiruokaa ja rasva valuu suupuolesta. Välillä ihminen tarvitsee juuri tällaista voimaruokaa.
VastaaPoistaJonna: Mutta tämä oli kuitenkin niinkun kevyttä.... :)
VastaaPoistaHauskat noi mummonkurkut:) Itellä oli kanssa vähän samanlaisia mietteitä tuosta salaatista, jääsalaattia kun käytin minäkin, että jokin muu voisi toimia paremmin. Ja kylkisiivuja pitää myös minun ehdottomasti testata! Tosi herkun oloinen bo ssäm.
VastaaPoistaAV: Kävin tänään Vaasassa ja törmäsin aika hyvin varusteltuun etnokauppaan, nyt on kaapissa mm. kimchiä, viismaustetta ja ihan uus bambuhöyrytin...
VastaaPoistaAi mitä löytöi! Koskahan ite ehtisin viimein sinne Vii Voaniin (vai mikä se oli). Vaan tein minäkin löytöjä, Suomalaisesta kirjakaupasta sain Bobby Chinnin kirjan Vietnamese Food hintaan 5 €!
VastaaPoista